Picturta abstracta: " “Turkish delight under Bosphorus Bridge”, 50x70 cm, ulei pe pânză (oil on canvas)
Descriere
|
Under the scorching sun,
Love is spreading. 2 children eat Bubble Gum flavored ice cream,
They eat each other, He bites his lips, They swallow their colors, One to he other. Love spread like oil,
On the smooth flowing water of the Bosphorus, Float and hold on her back and buttocks, Blue sails and boats. At the foot of the Bosphorus Bridge,
On the one hand and on the other, Lovers spawn another bridge, Under water, in the coolness of algae and mud, Walking happily among fish, nets and shells, Hungry for the light,
In the trance of the kiss, Young people pass by smiling, tearful, romantic, In front of an ice-cream seller, Who gives them to taste Colorful and refreshing pieces.
Of their own bodies, Under the Bosphorus Bridge,
Happiness mixed in a syrup with willow water, Pulls out lovers like belly-up fish, On the wanderers for love, Those with lost minds Locked couples, Colorful, trivial dreams. The fisherman picks them up from the slip,
He laughs with a lighted face behind their ears, He blows color into their face and into the root of their wings from their shoulder blades, He makes them lumps of light, and sends them to Suns. Oh so much love,
So much rebirth, On the sweet smooth Bosphorus, Dear Guavmaleme. |
Sub soarele dogoritor, Se împrăștie dragostea.
2 copii mănâncă înghețată cu aromă de Bubble Gum, Se mănâncă unul pe celălalt, Își muscă buzele, Își înghit culorile, Unul, celuilalt.
Dragostea împrăștiată că petrolul, Pe apa Bosforului lin curgătoare, Plutește și tine pe spatele și fesele ei, Veliere și ambarcațiuni azurii.
La picioarele Podului Bosfor, De-o parte și de alta, Îndrăgostițîi zămislesc un alt pod, Pe sub apă, la răcoarea algelor și a mâlului, Plimbandu-se fericiți printre pesti, năvoade și scoici,
Înfometați de lumină, În transa sărutului, Tinerii trec zâmbind, înlăcrimați, romantici, Prin fața unui vânzător de înghețată, Care le dă să guste Din propriile trupuri, Bucăți colorate și răcoritoare.
Sub Podul Bosfor, Fericirea amestecată într-un sirop cu apă sălcie, Scoate ca peștii cu burta în sus, Pe rătăciții din dragoste, Pe cei cu mințile pierdute Cupluri încleștate, Vise colorate, triviale.
Pescarul îi culege din alunecare, Le râde cu fața luminată în dosul urechilor, Le suflă culoarea în chip și-n rădăcină aripilor din omoplați, Îi face bulgări de lumină, și-i trimite la Sori.
Oh, atâta dragoste , Atât de multă renaștere, Pe dulcele lin al Bosforului. Dragă Guavmaleme. |
